幾世紀以來，文明之間的隔閡斷層，引發國家與族群間的各種衝突，發生在車臣、阿富汗等地的戰爭，就是文明衝突的結果。美國哥倫比亞大學榮譽教授、中國思想史泰斗狄培理（William Theodore de Bary）強調不同文化傳統需溝通對話，五、六十年代，當學術主流皆以外在觀點理解漢學時，狄培理試圖跳出西方定見，倡導文化內部研究，重新開啟東西偉大文明對話，改寫世界新秩序。

唐獎第二屆漢學獎得主狄培理影響範圍不僅在美國哥倫比亞大學，更擴及世界各地的學校。其出版的《Sources of Chinese Tradition》一書，將中國文明完整呈現於英語世界的讀者前，使無數學生與學者能直接接觸亞洲思想和文學。

狄培理認為，透過經典與亙古問答，為人帶來方向感；透過對話思考何謂謙恭、公義、領導力，協助我們做出價值判斷。一個真正的世界公民，終其一生都須持續進行這個對話，此乃解決世界亂局的唯一良方。更多資訊，請上唐獎官網查詢http://www.tang-prize.org/owner_detail.php?cat=12&id=469