Tang Prize Newsletter

《Taipei Times》5月24日以「The Tang Prize: Taiwan could be the biggest winner」為標題全版報導唐獎，肯定唐獎及研究補助經費帶下的延伸性影響力。唐獎所做的不只是一場評選得獎人及辦理頒獎典禮而已，每領域獎項得主除獲得新台幣4000萬元獎金外，唐獎還提供新台幣1000萬元研究補助經費，由他們資助串連的研究計畫得以付諸行動，透過唐獎得主的專業研究與影響力，向世界做更多的推廣與貢獻，讓唐獎產生愈來愈大的能量。

本期你會看見包括永續發展獎得主格羅．哈萊姆．布倫特蘭（Gro Harlem Brundtland）夫人，委託成功大學舉辦3屆「女性永續發展科學週」，鼓勵許多女性科學家投入永續發展的研究行列；同時，她挹注經費保育瀕臨絕種的非洲大象，象群引導人類尋找水源地，讓世代得以生生不息；美國哥倫比亞大亞洲暨中東委員會前主任鄭義靜 (Rachel E. Chung)師承唐獎第二屆漢學獎得主、素有「西方孔子」之稱的狄培理 (William Theodore de Bary) 教授，提倡閱讀文學經典，更將狄培理在哥大建立的「核心課程」發揚光大；每一步跨越，都徹底發揮唐獎研究補助費的價值。

經過長達一年的努力，《持志以恆：唐獎第三屆得主的故事》 也即將付梓成書，看第三屆唐獎得主如何在不可能中，創造無限可能，全書預計7月22日正式出版。

「我們得幫助女性站出來」挪威歷史上第一位女首相、唐獎首屆永續發展獎得主格羅．哈萊姆．布倫特蘭（Gro Harlem Brundtland）夫人，畢生推動人類永續發展，她是開端也是傳承，讓世界各地傑出的科學家能發揮所長、嶄露頭角。透過唐獎研究補助經費，獎勵15位來自開發中國家的優秀女科學家，她們不僅來台分享研究成果，更搭建合作交流平台，為國家甚至世界帶來深遠影響。

布倫特蘭夫人將唐獎提供的研究補助費（1000萬元新台幣），分別投入兩個計劃，一項用於獎勵年輕女性學者，一項用於非洲自然環境保育。前者自2016 年起，委託成功大學連續三年遴選開發中國家、從事公衛或環境相關研究的女科學家，頒發「格羅‧布倫特蘭獎」（Gro Brundtland Award），並舉行「女性永續發展科學週」（Gro Brundtland Week of Women in Sustainable Development）活動，許多受獎人不遠千里而來，參與為期一週的參訪和巡迴演講，從學術殿堂延伸到校園，三年來高達2000多名學者及師生共襄盛舉。

15位「格羅‧布倫特蘭獎」得獎人，分別來自巴基斯坦、孟加拉、約旦、葉門、印度、肯亞、馬來西亞、菲律賓、烏干達、南非及台灣。其中巴基斯坦和孟加拉為非台灣邦交國，獲獎的3位得主費了一翻波折才抵達台灣，顯見她們的重視及參與人類永續發展的決心和使命。完整精華版影像紀錄，請上唐獎官網https://www.tang-prize.org或唐獎YouTube頻道觀看https://youtu.be/OFal9AkdDNU

 

相關資訊

唐獎與眾不同處，在於除了提供得獎人新台幣4000萬獎金，更提供1000萬研究補助費，它成就唐獎得主的夢想，帶動世界做有意義的事。如首屆永續發展獎得主、前挪威總理格羅．哈萊姆．布倫特蘭（Gro Harlem Brundtland）夫人將研補費運用捐助非洲自然環境保育工作，讓原本遭濫殺面臨存亡危機的大象「成群回來了」。

非洲象群曾可無憂無慮橫跨邊界、自由行動，但由於象牙走私利潤驚人，象群面對手段兇殘的象牙盜獵者，坐困四面楚歌的處境。布倫特蘭夫人將唐獎研究補助費運用在關注非洲，特別協助肯亞Milgis Trust保育野生大象，組織巡守隊及教育推廣，維護大象在當地六千平方公里的保護區生存，同時也帶動部落發展駱駝生態巡禮，增加就業機會。

大象是生態鏈重要關鍵，大象像領頭先峰，其走過的路可為生態鏈開路，指引到水源地；而旱季時大象在河床開挖水洞，使人類、動物都能便利取水生活，這些都攸關永續發展。根據Milgis Trust 3月發表的報告指出，今年乾旱和山區野火頻乃，在缺乏水源及順風的斜坡面幾乎無法撲滅火勢，但好消息是大象已經成群回來，有利便利取水及建立正向生態鏈循環，對生態保育工作者而言有如一劑強心針。 相關動態可參考Milgis Trust生態敎育網站https://www.milgistrust.com/

 

相關資訊

鄭義靜師承唐獎第二屆漢學獎得主、素有「西方孔子」之稱的狄培理 (William Theodore de Bary）教授，提倡閱讀文學經典，更將狄培理在哥大建立的「核心課程」發揚光大。其依據已故的狄培理所託，將唐獎研究補助經費新台幣一千萬元，全額挹注DB全球人文基金會 (DB Global Humanities Foundation)，由她督責及推廣跨文化融匯與偉大對話的理念，讓漢學研究不僅在西方掀起熱潮，進一步將狄培理重現孔子當年的教育方式，透過籌辦討論會(symposium)及培育學生討論領袖 (discussion leader)，從哥大出發，帶向全世界。

世代衝突是每個時代共同面臨的課題，如何借鏡歷史，透過東西方經典文學，展開跨文化與文明談古論今，反思不同文化背景下的共同現象，5月29日於國立臺灣師範大學邀請哥倫比亞大學古典文學系講座教授Gareth Williams講古，並由哥大亞洲暨中東委員會前主任鄭義靜 (Rachel E. Chung)、師大翻譯所副教授胡宗文共同與談，展開一場跨世代對話。

Williams教授以希臘羅馬至文藝復興時期經典文學為例，包括西塞羅(Cicero)、維吉爾(Aeneid)、奧維德(Ovid)及皮耶特羅(Pietro Bembo)之作品，在不同文學傳統下找到共通性，創造文化連結，以及探討不同世代間價值觀的傳承與衝突、延續與變異等現象，由鄭義靜及胡宗文共同與談，引發現場與會師生提出「世代如何有效溝通？」及「由誰發起溝通？」等核心命題。

 

相關資訊(一)

相關資訊(二)

一年一度的EB（實驗生物學國際組織Experimental Biology, EB）開幕唐獎講座（EB Opening Tang Prize Lecture）今年由美國五大醫學相關學會共同舉辦，並於佛州奧蘭多市當地時間4月6日舉行。唐獎生技醫藥獎得主布萊恩‧德魯克爾（Brian J. Druker）主講「癌症標靶治療的典範—伊馬替尼」（Imatinib as a Paradigm of Targeted Cancer Therapies），現場超過三千人共襄盛舉。

今年唐獎獎座由五大醫學學會共同舉辦，包括美國解剖家學會(AAA）、美國生物化學分子暨分子生物學學會（ASBMB）、美國生理學學會（APS）、美國研究病理學會（ASIP）與美國藥學與實驗醫療學會(ASPET)，唐奬講座是大會中唯一一場五大學會聯合舉辦之大型演講，盛況空前。

「讓大眾認知基礎科學的重要性，瞭解疾病成因以及預防和根除之道」，美國解剖家學會（American Association of Anatomists）執行長暨2019 EB管委會主席Shawn Boyne開幕引言時如此說。因此自2015年起，EB與唐獎攜手努力，每年皆會舉行唐獎講座，2018年起更擴大為大會酒會前之開幕唐奬講座，吸引來自世界各地相關專家學者參加。

相關資訊

俄羅斯工程院（Russian Academy of Engineering, RAE） 及國際工程院 （International Academy of Engineering, IAE）繼頒布該院至高榮譽「工程之光」勛章後，今年再度製作對世界具非凡貢獻的兩枚代表勛章，其中一枚以尹衍樑博士肖像而製，用以表彰對工程及科學研究有卓越貢獻的人。

RAE及IAE聯合院士大會於4月26日在俄羅斯莫斯科市舉行，院長古賽夫（Boris Vladimirovich Gusev）博士公開宣布今年製作的兩枚勛章，用於肯定兩位傑出人士：包括國際工程院首席副院長尹衍樑勛章，他是在發展精密快速興建之耐震安全營建科技，累計取得全球566件營建相關專利，是獲世界肯定之發明家及工程師；另一枚則是烏克蘭國家科學院院長、國際工程院名譽主席波利斯•帕頓(Boris Evgenievich Paton)勛章，帕頓甫於2018年慶祝百歲高齡，他是在焊接領域之世界知名的傑出工業科學家。

這兩種勛章將頒發給具傑出成就的科學家和工程師，表彰他們對世界的卓越貢獻。古賽夫表示，這是工程院極崇高之榮譽。這枚以唐獎為勛章背景的尹衍樑勛章，同時彰顯其設置唐獎朝向為人類帶來更好的世界之肯定。首枚尹衍樑勛章由古塞夫頒發給尹衍樑博士，並由國際工程院台灣分會理事長、唐獎教育基金會執行長陳振川代為受頒。

 

相關資訊

年輕人應勇往直前，在「擇你所愛，愛你所擇」的過程中有許多艱困，但最終可收獲甜美的果實。
                 ─唐獎創辦人、潤泰集團總裁尹衍樑

要勇敢地嘗試、去找自己的熱情所在，那樣才會快樂、才會長久。
                 ─唐獎教育基金會董事 陳長文

唐獎四大獎項分別是永續發展、生技醫藥、漢學及法治，第三屆8位唐獎得主們無論是提出氣候變遷的科學證據、促成標靶治療成功運用、活化唐宋經典與歷史復現，亦或深化法律本質與思辯，非凡成就已成國際矚目焦點。這些成就並非唾手可得、一蹴可幾，他們歷時數十年的奮鬥歷程由資深媒體人梁玉芳親身採訪，以10萬多字寫成《持志以恆：唐獎第三屆得主的故事》一書，預計7月22日與大家見面。

你可能想像不到一位到美國聽證會上做證，走上街頭抗議，甚至登上Ted Talk演講的永續發展獎得主詹姆士‧漢森，曾經是個害羞安靜、不擅公開發言的科學家；當實驗結果迥異以往時，一般人通常會認為是自己錯了，生技醫藥獎得主東尼‧杭特的奇特經歷給你不同的思考；曾任哈佛大學比較文學系系主任的漢學獎得主宇文所安，年少時和許多人一樣，遭到父母和教授強烈反對，認為唸中文系的人沒飯吃，而如今他已是美國漢學界舉足輕重的一號人物。

《持志以恆》新書出版資訊，敬請鎖定唐獎官網及粉絲專頁！除了文字紀錄，『唐獎第三屆紀念光碟』已於五月出版，內容包含頒獎典禮、音樂會、得獎人演獎、專題影片及大師論壇，影片內容已全數上傳YouTube頻道，歡迎有興趣的民眾訂閱唐獎Facebook粉絲專頁 和YouTube頻道，隨時掌握最新消息。