唐獎第三屆漢學獎得主有兩位，分別為宇文所安與斯波義信，因此兩人共同分享獎金與研究補助。該研究補助費目的為支持「中華人文經典文庫」（Library of Chinese Humanities, LOCH）譯著系列持續發展，並補助其翻譯、校對、出版等相關費用，包括兩年一次的編輯委員會會議。「中華人文經典文庫」由宇文所安教授在哈佛大學東亞語言文明系創立，是一系列針對中國傳統之古典作品英譯的計畫。除了傳統書本之出版，此計畫同時免費開放網路閱讀、下載，擴大並加深中華人文典籍對世界的影響。計畫執行時間為五年，此期間擬持續擴大經典文庫，共更多學者、學生和一般讀者使用。該研究補助計畫之執行由於宇文所安教授及「中華人文經典文庫」編輯委員會負責；經費管理由哈佛大學東亞語言文明系及哈佛大學校董委員會（President and Fellows of Harvard College）共同管理。


相關連結：中華人文經典文庫（Library of Chinese Humanities)