（中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡25日專電）南非大法官薩克斯於去年獲得台灣唐獎首屆法治獎後，藉研究經費成立信託，以記錄制定新憲歷程與改建監獄為憲法法庭的目的。

薩克斯（Albie Sachs）去年除獲得唐獎基金會新台幣4000萬元獎金外，同時獲得1000萬元研究經費。他利用這筆經費成立「艾比薩克斯憲政與法治信託」（Albie Sachs Trust for Constitutionalism and the Rule of Law）。

基金會執行長陳振川代表基金會與信託代表薩克斯22日晚間於南非開普敦簽屬雙方協議備忘錄（Memorandum of Agreement, MOA）。

薩克斯於致詞時表示，許多人以為南非新憲法制定是個奇蹟，事實不然，它是由許多感人的真人真事所累積而成，一如改建監獄為憲法法庭的背後，同樣有著發人深省的重要意義，值得記錄與保存，讓世代子孫瞭解新憲法真正精神所在。

他非常高興有這筆經費，可以透過文字與其他方式，達成上述願望。

陳振川致詞時表示，唐獎基金會欣見薩克斯信託成立，也是唐獎推動的重要里程碑。用信託方式延續推動法治的理念，相信雙方必定會成為很好的長久合作夥伴。信託把南非珍貴的經驗記錄下來，傳送到全世界，藉以提升人類福祉。很高興雙方能簽訂協議備忘錄，強化未來長久的合作關係。

除信託成員出席儀式外，中華民國駐南非代表陳忠、公使石澄茂、駐開普敦台北聯絡辦事處長劉克裕、秘書王日昇，以及僑界大老等多人均出席盛會，場面溫馨感人。

陳忠致詞時表示，很高興台灣能透過唐獎基金會，參與這樣意義深遠的南非憲法歷史整理工作。盼望雙方未來於民間文化與學術交流上面，持續發展。