財團法人唐獎教育基金會今天頒發第2屆唐獎「漢學獎」，頒給美國哥倫比亞大學榮譽教授、中國思想史泰斗狄百瑞（William Theodore de Bary）教授，表彰他為儒家思想研究所作的貢獻與影響，他對儒家思想每有同情的理解與闡掦，也不乏誠懇的批評，功在國際儒學的研究，可謂一代漢學巨擘。

今天唐獎的漢學獎由唐獎教育基金會總召集人李遠哲公布得獎人，由現年97歲的美國狄百瑞教授獲得，現場由中研院院士王德威介紹狄百瑞對儒學的貢獻。他說，狄百瑞是西方儒學的開創性人物，對舉世儒學有卓著貢獻，近70年的學術生涯中，編寫近30冊書，有許多部具有突破性的貢獻。

王德威指在美國曾追隨迪百瑞教授，在教學相長過程中，感受到教授對儒學的貢獻，這個獎是實至名歸。另中研院院士王士元也指他應該是狄百瑞最老的學生，老師是對中國儒學研究的貢獻，無庸置疑是一名是偉大的學者。

唐獎教育基金會表示，從上個世紀60年代以來，許多學生與學者都受惠於狄百瑞教授出版的《Sources of Chinese Tradition》一書，他在其中既翻又解釋中國傳統經典和文獻，將中國文明基本圖象完整呈現在英語世界的讀者面前，此書擴大增訂版在1999、2000、2004陸續出版，可見影響久遠，狄百瑞教授雖已年近百歲仍勤著不輟，繼續在哥倫比亞大學任教。